挣脱齿轮摩擦力 润滑油的意义

---

        摩擦力一直都是机械计时的劲敌，已不再是这个行业的绊脚石。但是要高枕无忧，仅仅通过( tōng guò)不使用油脂作为机械运动的润滑剂是远远不够的。顺山而上，脱去鞋袜，想象自己是帕特里克o斯韦兹，以《毁灭战士(soldier)》的经典造型滑行下山。你会发现，要么你无法快速(kuài sù)下滑，要么脚掌早已被磨破。现在，在山坡上洒上油，润滑双脚，滑行瞬时变得平稳顺利。
       的确，油使生活变得容易(easy)，其作用(zuò yòng)远比我们举的这个例子实用得多。油的实际意义远远超出了"油"字本身所能涵盖(cover)的意思，各种油类在我们的生活中发挥着不同的作用。这种用途(yòng tú)广泛的来自远古时代的黑金衍化物不大受人欢迎，当然它的价值却迅速得到了认可。幸好内燃技术未应用到手表中，否则我们要到北美寻找供给了。
          如果用一种物质来界定我们今天的生活方式，那必定是油，尽管其优点众多，但仅有少数国家能够将其弊端控制得当。制表企业亦是如此，从冲击销第一次应用于擒纵叉开始，油便成为机械制表业中不可或缺的组成部分(bù fèn)。
          对于油在制表业中的地位，具有影响力的《EuropaStar》杂志引用了著名制表大师Roret Manuel在1825年作出的一段评价："在制表师使用(use)的各种物质(material)中，油占有着最为重要的位置（position )。手表知识工作原理， 手表是用来指示时间的一种精密仪器，该仪器的原理是利用一个周期恒定的、持续振动的振动系统作为标准。如果知道了振动系统完成一手表次全振动所需要的时间（振动周期），并计算出振动次数，那么，振动这么多次之后所经历的时间就等于振动周期乘以振动次数。"原因就是摩擦力，摩擦力会对构成机械表运动的许多活动部件造成损坏。每当这些部件相互接触时，就会产生摩擦力，继而受损并最终毁坏。
          最常规的解决方式就是使用润滑油(Lubricating oil)，钟表制造者们将这一解决方法应用在了所有的创作中，从座钟到怀表再到手表。目前除了油脂，任何领域都没有一种解决方案能够一劳永逸地解决摩擦力的问题。
         在当代，造福于汽车工业的合成（解释:由几个部分合并成一个整体)油同样也在制表业中发挥着重要的作用(zuò yòng)。合成润滑油(Lubricating oil)大大提高(improve)了瑞士高端手表部件的耐用性，但润滑油依旧是不可替代（用一物质代替另一物质（多为强者取代弱者的地位))的。这也是为什么顶级名表时常需要送去保养的原因（Reason）之一。钟表师需要拆开所有零件并逐一清理，之后对需要润滑的部位进行润滑。
          显而易见，无论是行业或是个人，对润滑油的需求(demand)是永远不会消褪的。但问题是，手表运行一段时间以后，润滑油会溢出原容器，堆集在其他部位造成堵塞(dǔ sè)，甚至会导致更为严重的磨损(零部件失效的一种基本类型)。而且，润滑油还会影响(influence)手表的精准(Precision)性。正因为这些原因，钟表大师们长久以来一直在寻找着制表业的“圣杯”——不需要润滑油的制表技术。Abraham Louis Breguet 曾说过：“给我一种完美的润滑油，我将会造出完美的手表”。但是当代的制表大师们寻求的是一种颠覆这种观点的途径，制造出不需要任何油润滑的手表。
           这样的创举所带来的意义远不止是减少手表保养次数这么简单。手表知识工作原理， 手表是用来指示时间的一种精密仪器，该仪器的原理是利用一个周期恒定的、持续振动的振动系统作为标准。如果知道了振动系统完成一手表次全振动所需要的时间（振动周期），并计算出振动次数，那么，振动这么多次之后所经历的时间就等于振动周期乘以振动次数。可靠性毋庸置疑是一项关键的因素，精度和动力供应同样也是非常重要的。摩擦力是计时运动本身需要克服的，然而为了克服摩擦力需要花费多少动力？需要以多么昂贵的擒纵装置为代价而换取？除非是技术专家，否则答案无从得知，不过可以想象如果能够摆脱摩擦力这个大麻烦，制表企业将拍手称快。
         这听起来似乎不大现实，但是当代的钟表业见证了各种各样试图解决摩擦力这个问题的努力尝试，虽然都取得了不同程度的成功，但没有一种方法(method)能够企及Jaeger-LeCoultre和Ulysse Nardin这样的成就(chéng jiù)。手表知识工作原理， 手表是用来指示时间的一种精密仪器，该仪器的原理是利用一个周期恒定的、持续振动的振动系统作为标准。如果知道了振动系统完成一手表次全振动所需要的时间（振动周期），并计算出振动次数，那么，振动这么多次之后所经历的时间就等于振动周期乘以振动次数。事实上，这两个公司确信已经摆脱了摩擦力。揭开在2007年SIHH日内瓦国际高级钟表展会上推出的Extreme LAB系列的神秘面纱，积家成为了世界上首个宣布找到“圣杯”的制表企业。雅典紧随其后，于同年在Tempus带着Innovision首次亮相。他们的成就为他人的探索(Tansoole)带来了希望，指明了方向。
        以后即将介绍(Introduction)的不仅仅是这两家制表企业如何通过完全不同的方式找到了圣杯，还会介绍其他企业都付出了哪些努力，正在进行哪些尝试。如同在寻找最准确的计时装置过程中石英表的出现一样，在这条寻找摆脱摩擦力的道路上也出现了一个新的突破。
        石英表的出现让佩戴(pèi dài)手表的人数达到了历史的高峰，革命性地使普通人也能够掌控时间，更凸显了时间对人的重要(zhòng yào)性。手表知识或称为腕表，是指戴在手腕上，用以计时/显示时间的仪器。手表通常是利用皮革、橡胶、尼龙布、不锈钢等材料，制成表带，将显示时间的“表头”束在手腕上。无论怎样，石英表为机械表的新一轮探索铺平了道路，希望发现了“圣杯”的机械计时领域会给钟表爱好者们带来更多惊喜，充分享受积聚全人类技能、传统和驾驭机械运动的智慧这笔珍贵的财富。实际上我们即将见证的就是未来。下期我们会先看一看迄今实现的几项技术(Technology)上和历史上的重要突破。